Wir sind 24 Stunden für Sie erreichbar:
02151 - 31 27 87

Fassen Sie Ihr Mitgefühl in Worte!

Kondolenz schreiben

Melanie Kochgestorben am 28. November 2017

Stimmungsbild

Margit Faber
schrieb am 28. November 2021 um 13.43 Uhr

Hallo Melanie,
heute am ersten Advent haben wir an dich und deinen Bruder der ein Jahr nach dir von der von uns gegangen ist gedacht. Haben heute eine Kette die der Herbert in den 50er Jahren mir geschenkt hat, weiter gesendet an seine Enkelin Lara.
In Gedenken Margit
und Tobias

Stimmungsbild

Edgar Koch
schrieb am 7. November 2018 um 18.46 Uhr

Hallo liebe Mutter
Nun ist es schon ein Jahr Dass du nicht mehr da bist sollst aber wissen ich vermisse dich sehr dein Sohn Edgar

Stimmungsbild

Margit, Tobias
schrieb am 4. Dezember 2017 um 19.14 Uhr

Fast eine Woche ist es nun her, dass du von uns gegangen bist, oft denken wir an dich. Auch die Münchener Bekannten sowie einige Camper vom Hubersee, die Dich die letzten Jahre vermisst haben, trauern mit uns um Dich. Ein Foto von Deinem Lieblingsblick am See haben wir ja schon hochgeladen.
Wir hoffen dass dir dein jetziger Blick auf die Welt auch sehr gefällt,
in Liebe Margit und Tobias.

P.S. vielen Dank dass du mich als kleine Schwester vor den beiden großen Brüdern und Ihrem Schabernack oft "beschützt" hast.

Stimmungsbild

Edgar
schrieb am 4. Dezember 2017 um 13.31 Uhr

Hallo Mutter
Warum musstest du gehen wir vermissen dich sehr ich hoffe mal da wo du jetzt bist geht es dir auch gut und du hast auch eventuell gute Gesprächspartner ich würde es dir wünschen die Anteilnahme ist überwältigend alle denken an dich alle lieben dich Und ich ganz besonders lass es dir gut gehen dein Sohn Edgar

Stimmungsbild

Klaus Straeten aus Vancouver, Kanada
schrieb am 3. Dezember 2017 um 20.45 Uhr

Liebe Familie und all ihr Lieben Melanies,

Bitte nehmt unsere tiefste Kondolation zum Heimgang von Melanie entgegen.
Das wird eine traurige Zeit für alle, die sie kannten. Und meinem Vater Klaus, mir und Shelley mit unseren Familien hat diese Nachricht das Herz gebrochen.

Mein Vater hat uns all die Jahre hindurch viele Geschichten aus der Kindheit erzählt und wie es war, in der Familie Straeten mit seinen Schwestern und seinem Bruder aufzuwachsen. Und wir mussten jedesmal ohne Ausnahme lächeln über die wundervollen Zeiten, an die er sich erinnerte. Über Melanie hat er immer mit Zuneigung und Liebe gesprochen, die durch die vielen, vielen Meilen dazwischen ungebrochen waren.

Uns in Canada hat Melanie vor ungefähr 20 Jahren besucht und wir erinnern uns an ihren Besuch, als wäre es gestern gewesen. Sie wirkte glücklich, freundlich und war voll der wunderbaren Geschichten und Gespräche, wie sie ein typischer Wesenszug der Straetens sind.

Wir werden sie nie vergessen. Und mein Vater wird seine Schwester immer vermissen und sie für immer in seinem Herzen bewahren.

Mit besten Grüßen und viel Liebe von uns

ihr Bruder Klaus Straeten
Yvonne Dawson und Familie
Shelley Mc Cann und Familie


(Yvonne Dawson,Tochter von Klaus Straeten, schrieb per mail aus Vancouver, Kanada:)

Dear Family and loved ones of Melanie,
please accept our deepest condolences on the passing of Melanie.
This must be a sorrowful time for all who knew her and My Dad, Myself, Shelley (and our families) are heartbroken over this news. My Dad has over the years told us many stories of his childhood and time growing up in the Straeten household with his sisters and brother and without fail we smile at the wonderful times he remembers. Melanie is always spoken of by my Dad with a fondness and love that is not broken by the many miles apart. Melanie visited Canada approx 20 years ago and we remember the visit like it was yesterday. She was happy, kind and full of wonderful stories and funny conversation that is a Straeten trait... We will never forget her and my father will miss his sister and hold her in his heart forever.

Sincerely and with much Love,

Her brother Klaus Straeten
Yvonne Dawson and family
Shelley McCann and family

Stimmungsbild

Herbert Straeten aus Essen
schrieb am 3. Dezember 2017 um 20.37 Uhr

Liebe Melanie,

zu Deinem 91. Geburtstag konnte ich Dir dieses Jahr in Deinem schönen Apartement gratulieren und wir erinnerten uns, nicht nur an die große Familien-Feier im Vorjahr. Beide konnten wir nicht wissen, dass es eines der letzten Male war, auch nicht beim jetzt letzten Besuch vor ein paar Wochen. Du warst so zuversichtlich und frohgemut, wie ich Dich seit unserer Kindheit kannte und liebte: Du warst die "Große Schwester", die auf ihre Brüder und die kleine Schwester Margit aufpasste.

Und wenn Klaus und ich Ärger mit anderen Jungs hatten, dann gingst Du dazwischen ...und aller Streit war vorbei. In Erinnerung ist mir auch Deine beruhigende Zuversicht während der Bombennächte mit unserer Mutter im Keller, während Vater im Krieg sein musste, von dem er aus der Ferne nie zurückkehren sollte. Melanie, Du warst da unser aller stärkster Beistand.

In den Jahrzehnten danach haben selbst längere - durch meinen Beruf und meine Reisen entstehende - Pausen der Begegnung unsere geschwisterliche Verbundenheit nie geändert.

Nun bist Du nicht mehr von dieser Welt.
Und ich verneige mich dankbar vor meiner geliebten Großen Schwester.

Dein Bruder
Herbert Straeten

Stimmungsbild

Brigitte & Karl-Heinz Athens
schrieb am 3. Dezember 2017 um 13.32 Uhr

Liebe Angehörige.

Zum Tode von Frau Melanie Koch sprechen wir Allen unsere herzliche Anteilnahme aus. Es hat uns sehr überrascht, in welch kurzer Zeit sie sich aus dem Leben verabschiedete. Nun aber behalten wir sie mit ihrer unnachahmlicher Art und ihren Geschichten in guter Erinnerung. Der gesamten Familie wünschen wir viel Kraft um diesen Verlust zu überwinden.

Brigitte & Karl-Heinz Athens (die Dürener)

Niemals geht man so ganz. Irgendwas von dir bleibt hier.

Stimmungsbild

Thomas, Alexander, Hannah
schrieb am 1. Dezember 2017 um 21.19 Uhr

Hallo Melanie, es war immer cool mit dir bei uns am Campingplatz. Auch wenn wir es all die Jahre nicht geschafft hatten dich zum Nichtraucher zu machen.😉. Schade, dass es die letzten Jahre nicht mehr geklappt hat mit einem Treffen. Wir werden dich nicht vergessen. Grüße und Anteilnahme aus München! Deine "Lüneburgs"

Stimmungsbild

Wiltrud & Lars Heinen
schrieb am 1. Dezember 2017 um 11.11 Uhr

"Mit dem Tod eines Menschen verliert man vieles, aber niemals die gemeinsam verbrachte Zeit."

In Gedanken bei Euch...

Wiltrud & Lars Heinen

Stimmungsbild

Edgar
schrieb am 1. Dezember 2017 um 9.22 Uhr

Wir vermissen dich jetzt schon